05.03.2013
Признание в любви возрастом в 100 лет

Сегодня окна, в том числе и предлагаемые компанией ЕвроОкна, ценятся, в основном, за свои практические свойства. А вот оконное стекло в историческом замке Северного Уэльса вошло в историю, благодаря нацарапанному на нём признанию в любви целую сотню лет назад.

В течение многих лет надпись «essere amato amando», которая переводится как «быть любимой, любя», считалась бессмысленным набором латинских букв, пока эксперты не расшифровали её. По мнению историков, итальянские слова были нацарапаны на оконном стекле влюблённой девочкой Элис Дуглас-Пеннант более 100 лет назад. Её отец, богатый промышленник и консерватор лорд Пенрин, узнавший о любви дочери к простому садовнику, запер своё чадо в башне замка. В отчаянии девочка и нацарапала на стекле надпись, ставшую главной достопримечательностью замка Пенрин.

Источник: http://www.oknamedia.ru/spage-publish/section-news/detail-36010.html